Háborúban a világ 1x01

John Miller arra ébred reggel 8 órakor, hogy ébresztgeti az öccse, Lucas, majd bekapcsolja a tévét a CNN-re, ahol arról számolnak be, hogy kitört a III.világháború. Nem akar hinni a fülének, ezért a szemét dörzsölve felül az ágyban. A csatorna elmondása alapján találat kapott egy amerikai nagyváros és Oroszország nyílt hadüzenetet küldött a Fehér Háznak, valamint ultimátumot is adott, hogy a többi országnak döntenie kell, hogy a kialakulóban lévő két nagyhatalom közül ki mellé állnak. Amerika és az Unió egy új egységet alkotnak, Oroszország pedig Kínával és a Közel-Kelettel állt össze. Látszólag teljesen átlátszó az indok a háborúra. A válságot és az iráni kényes helyzetet okolja a tv-ben a szakértő a két ország között... John pakolásra szólítja fel az öccsét, aki már elő is vette a bőröndöket, de a férfinek mások az elképzelései. Válltáskába kéri a holmikat, mert nem elmenekülni akar, hanem először keresni egy biztonságos helyet, ahol fegyverek vannak. Kiszórja a szekrényből a dolgait, és utasítja testvérét, hogy pakolja be őket, élelemmel és vízzel együtt, ő addig elmegy beszerezni fegyvereket, hogy megvédhessék magukat. A fiókból előkapja az M9-es pisztolyát, amit elrak, és a W1200 típusú shotgunját, ugyanis van fegyvertartási engedélye, ahogy Amerikában még sokan másoknak... Az utcán az emberek mind telerakott autóval próbálják elhagyni a várost. Azért John óvatosan jár, és folyamatosan figyel, miközben megközelíti a fegyverboltot. Arra számít, hogy a tulajdonos próbálja majd megvédenie amije van, de pár fegyver híján, ott hagyott csapot-papot. Gyorsan telerakja a táskáját fegyverekkel, éppen amit talál, de azért fél szemmel odafigyel, hogy mit rak el. A másik szemével a bejáratot figyeli. A fegyverek mellett elrak még műholdas telefont, GPS meghatározót is, valamit mindenféle gránátot. Repeszt, villanót, és füstöt. Az utcára kilépve azt látja, hogy az amerikai katonaság toborozza a férfiakat, akik hadba vethetők. Kirángatják őket a kocsijukból, fegyverrel kényszerítik őket harcra. John mást sem szeretett volna jobban, mint kilépni a hétköznap ürességéből, hogy végre elmondhassa, hogy ő valaki, aki értékes, de most, hogy itt lenne a lehetőség bevonulni, valahogy minden idegszálával el akarja kerülni. Éppen ezért megkerüli az épületet, és hátul, a sikátorokon keresztül rohan haza, ahol a hátsó udvarban már a platós furgon már készen áll az indulásra. Közben csatlakozott hozzájuk pár barátjuk Benjamin Hawk, Andy Flynn és Jimmy Brooks. Gyorsan felugranak a kocsira, és miután megbizonyosodtak arról, hogy mindent elraktak, John vet egy gyors, talán utolsó pillantást a házukra. Végre itt hagyhatja a régi életét, és kezdhet magával valamit.

Lucasnak is ugyanaz a terve, mint a bátyjának. El kell hagyniuk a várost, de anélkül, hogy amerikai katonákba ütköznének. Valami oknál fogva rettenetesen be akarnak vonultatni mindenkit. Az országnak nyilván presztizs, hogy az oroszokat legyőzzék, és mindenki szeretné minél előbb befejezni ezt a háborút. Lassan haladnak a házak mögötti földes úton, nehogy észrevegye őket bárki is... Közben hátul a platón arról beszélgetnek, hogy ez a háborús indok mennyire gyenge, és egyáltalán nem állja meg a helyét. Andy szeretne belátni a színfalak mögé, hogy megtudja, valójában miért történt. Tényleg ekkora méreteket öltött a válság, hogy csak egy újabb háborúval tudják megoldani? Vagy valami egészen más áll a háttérben, ahogy az utólag szeptember 11-ről is kiderült? A nyersanyagok mindenesetre rettentően értékessé váltak, de a pénz értéke talán már csak eszmei, és csak azért kell az embereknek, hogy ha vége a háborúnak, akkor legyen miből megélniük... A rádióban a különböző országok háborús helyzetével foglalkoznak. Állítólag a legrosszabb helyzetben Európa van, ugyanis pontosan a két nagy ellenlábas között van, és a csapatok ott vetik be a fegyvereiket. Folyamatos bombázásról hallani, és egy percre szűnni nem akaró fegyverropogás. Los Angelesben sem jobb a helyzet. Itt az emberek sikoltozása, a katonák ordibálása, a távolban folyamatos fegyvertűz hangjai zavarják a csendet. Az egyik házat felismeri Jimmy, ahol az egyik ismerőséék laknak. Megállnak a ház mögött, és egy fegyver felkapása után Johnnal és Benjivel elindulnak a hátsó bejárat felé, hogy felvegyék a bent tartózkodókat. Addig Lucas a volánnál marad, hogy vészhelyzet esetén azonnal menekülőre tudják fogni... Az ablakon benézve nem sok mindent látnak, mert poros, és bent sötét van. Benji be akarja rúgni az ajtót, de John inkább megmutatja neki, hogy nyitva van, így bemennek lassan, és amennyire tudnak hangtalanul, közben az ujjuk folyamatosan a ravaszon van. A konyhában edényekkel a kezében megtalálják a keresett lányt, Felica Greent. Jimmy megnyugtatja a lányt, és Benjivel hátrakísérteti a furgonhoz. John és ő folytatják a kutatást a férje, Frank Green után. De mivel nem találják a házban, így muszáj elhagyniuk, mert John kinézve az ablakon látja, hogy közelednek az amerikai járművek és minden házba benéznek.

A város határában a katonák egy blokádot állítottak fel, így ott kijutni észrevétlenül képtelenség. Lucas felnéz a közeli hegyre, ahol, ha emlékei nem csalnak, egy út halad. A bokrokon és a fák között nem keresné őket senki, tehát ott feljuthatnak az útra, ahonnét viszonylag nyugodtabban tudnának haladni és tervezni a továbbiakra... Lepakolnak a furgonról, és a hátukra dobják a táskákat fél vállal. Otthagyják a járművet és csak reménykedni tudnak, hogy majd tudnak szerezni egy másikat. Lekuporodnak egy ház oldalához egy kertben, hogy megbeszéljék, miként keljenek át az úton úgy, hogy a katonák figyelmét ne keltsék fel. John köveket hoz, hogy azzal szimulálják el a tervet. Mivel Benji ért az ilyenekhez, mivel egy időben a katonaságra akarta a fejét adni, és a kedvenc játéka a Call of Duty epizódok, ezért rábízzák a feladatot. A napot próbálja meg számításba venni, mert nem várhatnak éjszakáig, addigra biztosan végeznek a város átkutatásával a haderők. Mindenképpen egy férfinek kell elől mennie, majd valakinek fedeznie kell Felica-t, aki viszi magával az élelmet és a ruhákat, hátul pedig két ember lesz a hátsó szem, aki figyel. Nincs más választás, villanó és füstgránát nélkül nem tudnak feltűnés nélkül átjutni... Mindenki feláll az alakzatba, és figyelik a kordonnál álló katonák mozgását és tekintetét. Arrébb nem tudtak volna menni, mert ilyen kordonok, ellenőrző pontok szinte látótávolságban vannak egymástól, így nagyjából a kettő között kell megkockáztatni az átjutást az út túloldalára. Hangtompító sincs a fegyvereiken, így észrevétlenül nem tudnak végezni velük, ráadásul, ha utólag megtalálják a holttesteket, akkor ugyanott vannak, és hajtóvadászatot indítanak ellenük. Nincs mit tenni, át kell jutni... Mindenkin látszódik az izgatottság, a félelem. A szapora légzés, és az idegesség egyáltalán nem könnyíti meg a dolgukat. Az utca igen szűk, de jelen helyzetben nagyon szélesnek tűnik. Benji már megadná a jelet, mikor melléjük ér az egyik katonai kocsi, és észreveszi a bujdokoló embereket, és riadót fúj. Azonnal át kell futniuk az úton, ami a meglepetés erejével hat, holott látja őket mindenki, ahogy berontanak a fák közé, és neki az emelkedőnek. Az alakzat felbomlik, de együtt maradnak. A katonák tüzet nyitnak rájuk, ha nem velünk vagy, hát ellenünk mentalitással. A golyók nem találnak és a fákba csapódnak, vagy egyszerűen csak a földbe fúródnak. Egyre feljebb jutnak, mikor észbe kapnak a katonák, hogy üldözőbe kéne venni őket. Néhányan gyalog futnak utánuk, de autóval is üldözőbe veszik őket az úton. Pár kilométerrel arrébb van egy elágazás, ami felvezet a hegyi útra...John a közeli épület felé mutogat, így ott érnek fel a hegyre, az út mellé. A ház árnyékából hirtelen kifordulva ellenőrzi, hogy senki nincs-e az úton. Jimmy talál egy jeepet az út szélén, amihez a kulcsot megtalálja a kesztyűtartóban. Felszállnak rá. Jimmy vezet, mellette Luke, hátul Andy és Benji ülnek egymással szembe, és sofőrhöz közelebb, John és Felica pedig a jeep végében szintén szembe egymással. A táskákat berakják az ülés alá, és elindulnak az úton.

A harmadik világháború immáron kitört. A csapat pedig két tűz került, mert az oroszok és barátai számára ők, mint amerikaiak egyértelműen ellenségnek számítanak, de a szökésük miatt az amerikaiak is üldözik őket.