Sweetie - Cukorka Prológus

- Sweetie, állj!
A nő nem állt meg, nem lassított, még csak arra se vette a fáradtságot, hogy hátraforduljon, inkább még jobban begyorsított. Hosszú haja uszályként lobogott a lebegőben, miközben végigrohant a macskaköves úton. Tudta, egyetlen fegyvere a futás, ha megadja magát, elbukik, és mindennek vége… örökre.
- Sweetie, az Istenért!
A férfinek igencsak be kellett gyorsítani lépteit, ha nem akart túlzottan lemaradni a nő mögött.
- Nem akarlak megsebezni, de ha muszáj, megteszem! Állj meg! – kiáltotta teli tüdőből, de hangját elnyomta az egyre erősödő szél, ami néhány használt papírzacskót és prospektust sodort az útjába.

A macskaköves út hirtelen a városon keresztülhúzódó folyóba torkollott. A nő felrohant a jelzésértékű hídra, majd vetett egy pillantást az alatta húzódó folyóra, aminek hullámait erőteljesen felkorbácsolta a szél. Fegyvert rántott, de elkésett, alig fordult hátra, apró pukkanás hallatszott, majd egy golyó süvített el. A nő szeme elkerekedett, kiejtette a kezéből a fegyvert, ami nagyot koppant a földön, teste kissé megrogyott, majd hatalmas csobbanással a vízbe zuhant. A férfi, aki a pisztolyt tartotta a kezében, felrohant a hídra. Lehajolt a pisztolyért, a vízre nézett, aztán bosszankodva megrázta a fejét.
- Ennek vége – közölte társa, aki mögötte jött. Ő legalább két fejjel magasabb volt, kissé izmosabb, vállig érő, piszkosszőke haja kócosan, ziláltan omlott a vállára. Élénk kék szemei tökéletesen illettek a kopott farmerhez, és a szürke pólóhoz, amit viselt.
A pisztolyos férfi válaszra sem méltatta társát, egy fürge mozdulattal leugrott a hídról, majd elindult a sáros part mentén a folyásirányba, cipője minden lépéssel hangos, cuppanó hangot adott ki. Körülbelül három percig nem történt semmi, aztán mély sóhaj hallatszott, ahogy egy felsőtest a víz felszínére. A nő hosszan beszívta a levegőt, ami már alaposan elfogyott tüdejéből, mikor a férfi megfogta a kezét. Szinte azonnal elkomorodott.
- Hallgass meg! – kérte a férfi, miközben a nő hűvös, smaragdzöld szemébe nézett. – Gyere velem, és megérted majd!
- Tűnj el a talpnyaló haveroddal együtt! – visította a nő hisztérikus hangon, miközben kétségbeesetten szabadulni próbált. – Hagyj engem békén!
- Sweetie, nem érted, hagyd, hogy…
- TŰNJ EL! – a nő felemelte öklét, hogy fogvatartója arcába sújtson, de a következő pillanatban odaért a másik férfi, aki tarkón ütötte, így ájultan esett össze. A két férfi némán sokatmondó pillantást vetett egymásra, majd sóhajtottak, és nekikezdtek, hogy kihúzzák az ázott, vizes testet a partra.

*

Holtan találták meg a hírhedt alvilági bérgyilkost!

Az FBI megerősítette, hogy a néhány nappal korábban, a Rhine Stower nevű kisváros folyójából néhány nappal korábban kiemelt holttest a mindenki által ismert alvilági bérgyilkosnőé,
Sweetie-é.
Sweetie korunk egyik – ha nem – legismertebb fejvadászai közé tartozott, olyan gyilkosságok fűződnek a nevéhez, mint a tavaly év végén Amerikába látogató kanadai nagykövet, Jeremy Sheldron meggyilkolása.
Halálának oka fulladás, körülményeit még vizsgálják, valószínűleg egy maffiaháborúnak esett áldozatául.
Sweetie először a 90-es évek végén tűnt fel, amikor…
(The New York Times)