Questions of Hungary

Nehéz az élet,
óh, miért is élek?
Van-e, ki támogat,
van, kiben szívem bízhat?
Annyi a válaszút, annyi a döntés,
miért kell ennyi, jaj, ennyi szenvedés?
Mikor törik meg e gyilkos, rossz átok?
Mellyel csak baj hozok az élőkre, rátok...
Álljon valaki, ide, színünk elé, s állítsa,
nem arra születet, hogy szívünk fájdítsa.
Vagy ez csak álom?
Hisz már epekedve várom...
Nincs-e olyan ember, aki miatt sírok?
Van-e olyan sor, melyet le ide nem írok?
Kérdés-e a világ, és maga a Föld?
S az a válasz az, hogy embert kell ölj?!
Hova tűnt a becsület, ember, te ostoba?!
Hová került vajh’, gaz Káin* gyilkosa?
Biztosan van neki, csak ádáz lesben áll,
tőrrel kezében új áldozatra vár.
Homlokán a jel, mintha kiütne mindenkin,
mintha félnünk kéne utcán, vagy a parkban, idekint...
Körülnézek lombok közt, s a bokor tövében,
ott látom a jelet, s csak két kérdést teszek fel:
Miért kell a bűn, bor, vagy más gaz tett, gyilkosság?
Mi lett belőled, óh, szép Magyarország?

*Káin: a Biblia szerint Éva és Ádám egyik fia volt, aki, látván, hogy Ábelt, a testvérét jobban szereti az Úr, megölte őt. Öccse meggyilkolásával Káin lett a világ első gyilkosként megbélyegzett embere. Az Úr ugyanis egy rejtélyes jelet bélyegzett a homlokára, hogy senki ne ölje meg és a bűntudat élete végégig gyötörhesse.